同舟共济 众志成城

—共同抗击新型冠状病毒肺炎疫情捐赠倡议书

尊敬的各位会员、各位校友：

新型冠状病毒肺炎病毒无情人有情。连日来，在抗击新型冠状病毒肺炎疫情的关键时刻，我们身居日本、心系祖国的华夏儿女，无时无刻不在关注漩涡中心的中国湖北武汉。日本辽宁总商会和大连理工大学日本校友会都在第一时间加入了日中介护协会等16个在日侨团的集体行动，大家在践行自己的社会责任。但是前线形式依然严峻，各种医疗防护用品非常吃紧，截至今天为止，我们又接到了辽宁省所属市政府有关部门、中国商务部关联单位、大连理工大学校友总会、大连市属有关医院等许多单位的号召和求援信，基本都是让我们帮助寻找提供货源信息。为了更快速、精准、有效地支援灾区，我们决定压实属地责任，落实进货渠道，商会校友联手出击，同舟共济众志成城——共同抗击新型冠状病毒肺炎疫情。日本辽宁总商会、日本大连总商会、大连理工大学日本校友会、日中精武会联盟、日中文化友好交流会联合发起专项募捐活动倡议，伸出我们温暖的双手，让爱心汇聚成江河湖海，为齐心协力战胜疫情，为全社会的健康安全尽一份责任。

此次活动募集的义款，将全部用于抗击新型冠状病毒肺炎疫情，义款使用情况将全部对外公开，接受全体会员和校友监督。此项捐助完全是出于个人的意愿，不向个人劝说、不向个人劝诱、不向个人提示、不扭曲个人意愿。金额1000日币为一口，几口不限，不论几口，所表达的心意都一样，齐心协力，众志成城！

义款请汇款到日本辽宁总商会商会临时账户中：

三井住友银行 柏支店 普通口座8417803サイショウリン

另外，能提供医用口罩、防疫服装、防护眼镜等货源信息者，或提供这些商品者，请和我们联系，我们认购。

这是一场没有硝烟的战斗，这是一场生与死的较量，在这场战斗中我们没有缺席，我们没有停止，我们勇于担当！我们勇往直前！我们齐心协力，众志成城！

                                   日本辽宁总商会

                                       日本大连总商会

大连理工大学日本校友会

日中精武会联盟

日中文化友好交流会

                                       2020年1月29日